On-Line Formular
Quantum Verzeichnis Information Update

Sie können hier Änderungen in Ihre institutionellen Daten für Quantum Verzeichnis angeben
You can use this form to update your institution details for the Quantum Verzeichnis
Vous pouvez indiquer ici les changements de vos données pour le "Quantum Verzeichnis"


Sie brauchen nicht alle Information zu wiederholen. Geben Sie Ihre institutionelle Kontaktinformation und nur Änderungen ein.
You do not need to complete every box, only your institution contact details and the changes
Il n'est pas nécessaire de répeter toutes les informations. N'indiquez que les modifications

Angaben in Rot sind erforderlich
Details in red are essential
Les informations en rouge sont nécessaires


Ihre Emailadresse - your email address
votre email
Ihr Vorname und Name - your full name
votre nom
Institut/Zoo - institution/zoo:
Abteilung - Department -département:
Straße - street - rue:
Adresszeile 2 - Address line 2
Adresse 2:
PLZ - Postcode - code postal:
Stadt - town - ville:
Land - country - pays:
Mitglied in - member of organisation
Vous êtes membre de :
Telefon - Telephone - Téléphone:
Fax - Fax:
Handy - Mobile:
Institute Email - institute's email:
Webseite - web address - net adresse:
Schwerpunkt, Aktuelle Projekte,
Geschäftsleitung und wissenschaftliche Personal
Main theme, current projects,
managerial and scientific staff
Vos points forts, projets, direction et personnel scientifique :
Gründungsjahr - year of institute's creation
année de création :
Gesamtzahl Besucher - total visitors 2002
nombre de visiteurs 2002 :
Fläche ha.- size in hectares
superficie h.:
Das Personal- number of staff
nombre de personnel:
Erwachsene Eintrittspreis -
Adult entrance fee Euro
prix d‘entrée adultes :
Kinder Eintrittspreis -
Child entrance fee   
prix d‘entrée enfant Euro:
Gesamtzahl Arten im Bestand
Total species in inventory
nombre total d‘espèces :
Gesamtzahl Tiere im Bestand
Total animals in inventory
nombre total d‘animaux :
Säugetierarten im Bestand -
Mammal species in inventory
espèces de mammifères :
Vogelarten im Bestand -
Bird species in inventory
espèces d‘oiseaux:
Reptilienarten im Bestand -
Reptile species in inventory
espèces de reptiles:
Amphibienarten im Bestand
Amphibian species in inventory
espèces d‘amphibiens:
Fischarten im Bestand -
Fish species in inventory
espèces de poissons:
Wirbellosearten im Bestand
Invertebrate species in inventory
espèces d‘invertébrés:
domestizierten Tierrassen im Bestand -
Domestic races in inventory
espèces de domestique:
EEP Programm teilnahme
EEP programme participation
EEP participé:
Bedrohte Arten im Bestand -
Endangered species in inventory
nombre d‘espèces menacées dans l‘effectif:
(nur/only CR,EN oder/or EXW)
Liste der bedrohten Arten -
List of endangered species
nom des espèces menacées :